¼º°æÀåÀý |
¿©È£¼ö¾Æ 15Àå 42Àý |
°³¿ª°³Á¤ |
¸³³ª¿Í ¿¡µ¨°ú ¾Æ»ê°ú |
KJV |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
NIV |
Libnah, Ether, Ashan, |
°øµ¿¹ø¿ª |
¸®ºê³ª, ¿¡µ¨, ¾Æ»ê, |
ºÏÇѼº°æ |
¸³³ª, ¿¡µ¨, ¾Æ»ê, |
Afr1953 |
Libna en Eter en Asan, |
BulVeren |
¬¬Ú¬Ó¬ß¬Ñ ¬Ú ¬¦¬ä¬Ö¬â, ¬Ú ¬¡¬ã¬Ñ¬ß, |
Dan |
Libna, Eter, Asjan, |
GerElb1871 |
Libna und Ether und Aschan, |
GerElb1905 |
Libna und Ether und Aschan, |
GerLut1545 |
Libna, Ether, Asan, |
GerSch |
Libna, Eter, Asan, Jiphtach, Asna, Nezib, |
UMGreek |
¥Ë¥é¥â¥í¥á, ¥ê¥á¥é ¥Å¥è¥å¥ñ, ¥ê¥á¥é ¥Á¥ò¥á¥í, |
ACV |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
AKJV |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
ASV |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
BBE |
Libnah, and Ether, and Ashan; |
DRC |
Labana and Ether and Asan, |
Darby |
Libna, and Ether, and Ashan, |
ESV |
(ch. 10:29, 30) Libnah, Ether, Ashan, |
Geneva1599 |
Lebnah, and Ether, and Ashan, |
GodsWord |
An additional nine cities with their villages were given to Judah: Libnah, Ether, Ashan, |
HNV |
Libnah, Ether, Ashan, |
JPS |
Libnah, and Ether, and Ashan; |
Jubilee2000 |
Libnah, Ether, Ashan, |
LITV |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
MKJV |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
RNKJV |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
RWebster |
Libnah , and Ether , and Ashan , |
Rotherham |
Libnah and Ether, and Ashan, |
UKJV |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
WEB |
Libnah, Ether, Ashan, |
Webster |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
YLT |
Libnah, and Ether, and Ashan, |
Esperanto |
Libna kaj Eter kaj Asxan |
LXX(o) |
¥ë¥å¥ì¥í¥á ¥ê¥á¥é ¥é¥è¥á¥ê |
|