| 성경장절 |
역대상 4장 13절 |
| 개역개정 |
그나스의 아들들은 옷니엘과 스라야요 옷니엘의 아들은 하닷이며 |
| KJV |
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath. |
| NIV |
The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai. |
| 공동번역 |
크나즈는 오드니엘과 스라야를 낳았고 오드니엘은 하닷과 므오노대를 낳았다. |
| 북한성경 |
그나스는 웃니엘과 스라야를 낳았고 웃니엘은 하닷과 므오노대를 낳앗다. |
| Afr1953 |
En die seuns van Kenas was Otni?l en Ser?ja; en die seuns van Otni?l: Hatat en Meonotai. |
| BulVeren |
Синове на Кенез: Готониил и Сарая, а син на Готониил: Атат. |
| Dan |
Kenaz's Sønner: Otniel og Seraja. Otniels Sønner: Hatat og Meonotaj. |
| GerElb1871 |
Und die S?hne Kenas?: Othniel und Seraja. Und die S?hne Othniels: Hathath. |
| GerElb1905 |
Und die S?hne Kenas': Othniel und Seraja. Und die S?hne Othniels: Hathath. |
| GerLut1545 |
Die Kinder Kenas waren: Athniel und Seraja. Die Kinder aber Athniels waren Hathath. |
| GerSch |
Und die S?hne des Kenas: Otniel und Seraja. Und die S?hne Otniels: Chatat. |
| UMGreek |
Και οι υιοι του Κενεζ, Γοθονιηλ και Σεραια? και οι υιοι του Γοθονιηλ, Αθαθ. |
| ACV |
And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath. |
| AKJV |
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath. |
| ASV |
And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath. |
| BBE |
And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath. |
| DRC |
And the sons of Cenez were Othoniel,. and Saraia. And the sons of Othoniel, Hathath, and Maonathi. |
| Darby |
--And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath. |
| ESV |
The sons of (Josh. 15:17) Kenaz: (Judg. 1:13; 3:9, 11) Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai. (Septuagint, Vulgate; Hebrew lacks Meonothai) |
| Geneva1599 |
And the sonnes of Kenaz were Othniel and Zeraiah, and the sonne of Othniel, Hathath. |
| GodsWord |
Kenaz's sons were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath and Meonothai. |
| HNV |
The sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath. |
| JPS |
And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath. |
| Jubilee2000 |
The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath |
| LITV |
And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. And the son of Othniel was Hathath. |
| MKJV |
And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. And the son of Othniel was Hathath. |
| RNKJV |
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath. |
| RWebster |
And the sons of Kenaz ; Othniel , and Seraiah : and the sons of Othniel ; Hathath . {Hathath...: or, Hathath, and Meonothai, who begat, etc} |
| Rotherham |
And, the sons of Kenaz, were Othniel, and Seraiah,?and, the sons of Othniel, Hathath. |
| UKJV |
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath. |
| WEB |
The sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath. |
| Webster |
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath. |
| YLT |
And sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah; and sons of Othniel: Hathath. |
| Esperanto |
La filoj de Kenaz estis:Otniel kaj Seraja; la filo de Otniel estis HXatat. |
| LXX(o) |
και υιοι κενεζ γοθονιηλ και σαραια και υιοι γοθονιηλ αθαθ |
인기검색어
2506706
