| ¼º°æÀåÀý |
´ÀÇì¹Ì¾ß 10Àå 3Àý |
| °³¿ª°³Á¤ |
¹Ù½ºÈÇ, ¾Æ¸¶·ª, ¸»±â¾ß, |
| KJV |
Pashur, Amariah, Malchijah, |
| NIV |
Pashhur, Amariah, Malkijah, |
| °øµ¿¹ø¿ª |
½º¶ó¾ß, ¾ÆÀÚ¸®¾ß, ¿¹·¹¹Ì¾ß, |
| ºÏÇѼº°æ |
¹Ù½ºÈÇ, ¾Æ¸¶¸®¾ß, ¸»±â¾ß, |
| Afr1953 |
Pasgur, Am?rja, Malk¢®a, |
| BulVeren |
¬±¬Ñ¬ã¬ç¬à¬â, ¬¡¬Þ¬Ñ¬â¬Ú¬ñ, ¬®¬Ö¬Ý¬ç¬Ú¬ñ, |
| Dan |
Pasjhur, Amarja, Malkija, |
| GerElb1871 |
Paschchur, Amarja, Malkija, |
| GerElb1905 |
Paschchur, Amarja, Malkija, |
| GerLut1545 |
Pashur, Amarja, Malchia, |
| GerSch |
Asarja, Jeremia, Paschchur, Amarja, |
| UMGreek |
¥Ð¥á¥ò¥ö¥ø¥ñ, ¥Á¥ì¥á¥ñ¥é¥á?, ¥Ì¥á¥ë¥ö¥é¥á?, |
| ACV |
Pashhur, Amariah, Malchijah, |
| AKJV |
Pashur, Amariah, Malchijah, |
| ASV |
Pashhur, Amariah, Malchijah, |
| BBE |
Pashhur, Amariah, Malchijah, |
| DRC |
Pheshur, Amarias, Melchias, |
| Darby |
Pashhur, Amariah, Malchijah, |
| ESV |
Pashhur, Amariah, Malchijah, |
| Geneva1599 |
Pashur, Amariah, Malchiah, |
| GodsWord |
Pashhur, Amariah, Malchiah, |
| HNV |
Pashhur, Amariah, Malchijah, |
| JPS |
Pashhur, Amariah, Malchijah; |
| Jubilee2000 |
Pashur, Amariah, Malchijah, |
| LITV |
Pashur, Amariah, Malchijah, |
| MKJV |
Pashur, Amariah, Malchijah, |
| RNKJV |
Pashur, Amariah, Malchijah, |
| RWebster |
Pashur , Amariah , Malchijah , |
| Rotherham |
Pashhur, Amariah, Malchijah; |
| UKJV |
Pashur, Amariah, Malchijah, |
| WEB |
Pashhur, Amariah, Malchijah, |
| Webster |
Pashur, Amariah, Malchijah, |
| YLT |
Pashhur, Amariah, Malchijah, |
| Esperanto |
Pasxhxur, Amarja, Malkija, |
| LXX(o) |
(10:4) ¥õ¥á¥ò¥ï¥ô¥ñ ¥á¥ì¥á¥ñ¥é¥á ¥ì¥å¥ë¥ö¥é¥á |
|