| 성경장절 |
스가랴 1장 20절 |
| 개역개정 |
그 때에 여호와께서 대장장이 네 명을 내게 보이시기로 |
| KJV |
And the Lord shewed me four carpenters. |
| NIV |
Then the LORD showed me four craftsmen. |
| 공동번역 |
그 때에 야훼께서 대장장이 네 사람을 보내 주셨다. |
| 북한성경 |
그 때에 여호와께서 대장쟁이 네 사람을 보내주셨다. |
| Afr1953 |
Daarop toon die HERE my vier smede. |
| BulVeren |
Тогава ГОСПОД ми показа четирима ковачи. |
| Dan |
S? lod HERREN mig se fire Smede. |
| GerElb1871 |
Und Jehova ließ mich vier Werkleute sehen. |
| GerElb1905 |
Und Jehova ließ mich vier Werkleute sehen. |
| GerLut1545 |
Und der HERR zeigte mir viel Schmiede. |
| GerSch |
Da ließ mich der HERR vier Schmiede sehen. |
| UMGreek |
Και ο Κυριο? εδειξεν ει? εμε τεσσαρα? τεκτονα? |
| ACV |
And LORD showed me four smiths. |
| AKJV |
And the LORD showed me four carpenters. |
| ASV |
And Jehovah showed me four smiths. |
| BBE |
And the Lord gave me a vision of four metal-workers. |
| DRC |
And the Lord shewed me four smiths. |
| Darby |
And Jehovah shewed me four craftsmen. |
| ESV |
Then the Lord showed me four craftsmen. |
| Geneva1599 |
And the Lord shewed me foure carpenters. |
| GodsWord |
Then the LORD showed me four craftsmen. |
| HNV |
The LORD showed me four craftsmen. |
| JPS |
And the LORD showed me four craftsmen. |
| Jubilee2000 |
And the LORD showed me four carpenters. |
| LITV |
And Jehovah showed me four craftsmen. |
| MKJV |
And the LORD showed me four craftsmen. |
| RNKJV |
And ???? shewed me four carpenters. |
| RWebster |
And the LORD showed me four craftsmen . |
| Rotherham |
Then Yahweh shewed me Four Craftsmen. |
| UKJV |
And the LORD showed me four carpenters. |
| WEB |
Yahweh showed me four craftsmen. |
| Webster |
And the LORD showed me four carpenters. |
| YLT |
And Jehovah doth shew me four artisans. |
| Esperanto |
Kaj la Eternulo montris al mi kvar majstrojn. |
| LXX(o) |
(2:3) και εδειξεν μοι κυριο? τεσσαρα? τεκτονα? |
인기검색어
2506709
